Équinoxe 450 280-3222tous les jours, de 8 h à 20 h Demander un rappel

Sources et méthode

Publié le · Mis à jour le · Rédaction : Équinoxe, vérifiée contre les sources citées

Comment nous vérifions

Chaque chiffre publié sur ce site est accompagné d'une note qui renvoie à sa source. Chaque citation a été comparée mot pour mot à une copie datée de la source (PDF de Ressources naturelles Canada, pages web de Ressources naturelles Canada, d'Hydro-Québec, du gouvernement du Québec et d'Environnement et Changement climatique Canada, consultées le 9 octobre 2026). Quand deux sources officielles publient des repères différents, le site présente les deux et indique à quel appareil ou à quelle méthode chacun s'applique. Le site ne publie ni prix, ni évaluations de clients, ni promesse d'économie chiffrée.

Corrections

Une citation inexacte ou un chiffre dépassé ? Écrivez à Équinoxe par message privé sur sa page Facebook officielle. Toute correction est faite sur la page concernée, et sa date de mise à jour est modifiée.

Images et polices

Les photos d'ambiance sont des illustrations générées par IA (Higgsfield), retouchées pour le cadrage. Polices : Satoshi et Clash Display, © Indian Type Foundry (Fontshare).

Liste des sources

  1. Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, station MONTREAL TRUDEAU (AÉROPORT) (consultée le 2026-10-09), tableau « Température », colonnes de janvier à décembre puis l’année : Moyenne quotidienne (°C) -9,2 -8,0 -2,0 6,2 13,9 19,0 21,7 20,6 16,0 8,9 2,3 -5,0 7,0 consulter la source
  2. Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, station MONTREAL TRUDEAU (AÉROPORT) (consultée le 2026-10-09), tableau « Température », colonnes de janvier à décembre puis l’année : Minimum quotidien (°C) -13,5 -12,4 -6,5 1,1 8,3 13,8 16,7 15,6 10,9 4,5 -1,7 -8,7 2,3 consulter la source
  3. Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, station MONTREAL TRUDEAU (AÉROPORT) (consultée le 2026-10-09), tableau « Température extrême (période des normales) », janvier : Température extrême (période des normales) [...] Minimum extrême (°C) -31,8 -30,3 -26,9 -14,5 -1,9 2,8 7,1 6,2 -1,8 -5,9 -17,8 -30,6 Date (aaaa/jj) 1994/ 27 consulter la source
  4. Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, station MONTREAL TRUDEAU (AÉROPORT) (consultée le 2026-10-09), tableau « Jours avec température minimale », colonnes de janvier à décembre puis l’année : Jours avec température minimale [...] < -20 °C 6,7 3,4 0,67 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,3 12,0 consulter la source
  5. Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, station MONTREAL TRUDEAU (AÉROPORT) (consultée le 2026-10-09), tableau « Jours avec température minimale », colonnes de janvier à décembre puis l’année : Jours avec température minimale [...] < -30 °C 0,13 0,04 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,04 0,21 consulter la source
  6. Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, station MONTREAL TRUDEAU (AÉROPORT) (consultée le 2026-10-09), tableau « Jours avec température minimale », colonnes de janvier à décembre puis l’année : Jours avec température minimale [...] <= 0 °C 29,8 27,0 26,0 11,4 0,55 0,0 0,0 0,0 0,13 4,9 18,6 28,0 146,3 consulter la source
  7. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Utiliser une thermopompe pour réduire les coûts de chauffage dans une habitation » : Bien que certains modèles de thermopompe puissent couvrir une bonne partie des besoins en chauffage de votre habitation, les froids des hivers québécois font que ce type d’appareil ne peut répondre complètement à ces besoins. Il faut donc installer, de pair avec votre thermopompe, un autre système de chauffage qui prendra la relève lors des grands froids. consulter la source
  8. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Quel type de thermopompe est le plus répandu? » : La catégorie la plus répandue actuellement est la thermopompe bibloc à air (conditionneur d'air à deux blocs) et particulièrement le type air-air consulter la source
  9. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Quel type de thermopompe est le plus répandu? » : beaucoup plus rare sur le marché, est la thermopompe bibloc air-eau, qui se combine au système de chauffage à eau chaude. consulter la source
  10. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Qu’est-ce qu’une thermopompe basse température? » : alors que les thermopompes standards vont généralement chauffer jusqu’à -8 °C, les thermopompes de type basse température peuvent être utilisées jusqu’à -20 °C. consulter la source
  11. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Que dois-je savoir avant d’acheter une thermopompe? » : La durée de vie d’une thermopompe varie entre 10 et 15 ans. consulter la source
  12. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Que dois-je savoir avant d’acheter une thermopompe? » : Votre entrée électrique doit supporter le branchement d’une thermopompe, ce qui est généralement le cas. consulter la source
  13. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Que dois-je savoir avant d’acheter une thermopompe? » : Avant de faire votre choix, vérifiez la réglementation concernant le bruit et l’emplacement d’une thermopompe en communiquant avec votre municipalité. consulter la source
  14. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Que dois-je savoir avant d’acheter une thermopompe? » : recherchez le symbole international ENERGY STARMD ou, mieux encore, optez pour une thermopompe reconnue comme étant à basse température par l’organisation NEEP. consulter la source
  15. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Quels sont les frais d’installation d’une thermopompe à air? » : Le fonctionnement efficace et la durabilité de votre thermopompe dépendent avant tout d’un bon entretien, réalisé de préférence à l’automne. consulter la source
  16. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Comment entretenir une thermopompe? » : Il est possible d’effectuer soi-même certaines tâches, comme nettoyer les filtres, les serpentins et le drain de condensation, et de faire une inspection du ventilateur et des conduits. Par contre, certaines inspections et interventions doivent être faites par un entrepreneur qualifié, comme la vérification de la pression du réfrigérant et des composantes de son circuit, de même que l’inspection des composantes électriques. consulter la source
  17. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Comment entretenir une thermopompe? » : assurez-vous que l’eau, la neige et la glace sur le toit de votre maison ne tombent pas sur le ventilateur de votre thermopompe à air-air. Si celle-ci est exposée aux grands vents, construisez des brise-vent. consulter la source
  18. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Comment établir le dimensionnement optimal d’une thermopompe? » : Bien que les commerçants aient tendance à conseiller un dimensionnement idéal pour la climatisation en été, il est essentiel de choisir un modèle à plus grand dimensionnement, qui saura chauffer efficacement votre espace pendant l’hiver. consulter la source
  19. Gouvernement du Québec, Thermopompe, Québec.ca (page consultée le 2026-10-09), section « Une thermopompe consomme-t-elle moins d’énergie que d’autres appareils de chauffage? » : À une température extérieure de 8 ºC et pour chaque watt d’électricité consommé, on estime que la thermopompe à air-air en libère trois dans votre maison. consulter la source
  20. Hydro-Québec, Optimiser l’utilisation de votre thermopompe (page consultée le 2026-10-09), section « Réglez-la et n'y pensez plus ! » : La thermopompe fonctionne de façon plus efficace lorsqu'elle est réglée à une température constante. consulter la source
  21. Hydro-Québec, Optimiser l’utilisation de votre thermopompe (page consultée le 2026-10-09), section « Thermopompe murale » : Réglez la thermopompe à une température confortable (par exemple à 21 °C). Réglez les plinthes électriques à une température plus basse (par exemple à 19 °C). consulter la source
  22. Hydro-Québec, Optimiser l’utilisation de votre thermopompe (page consultée le 2026-10-09), section « Thermopompe murale » : L’idéal est de maintenir un écart de 2 à 3 °C pour que la thermopompe assure le chauffage principal et que les plinthes ne fonctionnent qu’en cas de besoin, notamment lors de grands froids. consulter la source
  23. Hydro-Québec, Optimiser l’utilisation de votre thermopompe (page consultée le 2026-10-09), section « Thermopompe centrale » : Dans le cas d'une thermopompe centrale, les réglages du thermostat doivent assurer le fonctionnement simultané de la thermopompe et du système d'appoint électrique. consulter la source
  24. Hydro-Québec, Optimiser l’utilisation de votre thermopompe (page consultée le 2026-10-09), section « Évitez le mode Auto » : Pour éviter que la climatisation démarre accidentellement pendant une journée d’hiver douce et ensoleillée ou quand un feu crépite dans votre poêle à bois, sélectionnez le mode Chauffage. consulter la source
  25. Hydro-Québec, Optimiser l’utilisation de votre thermopompe (page consultée le 2026-10-09), section « Utilisez la climatisation au besoin » : Utilisez le mode Ventilation plutôt que le mode Climatisation. consulter la source
  26. Hydro-Québec, Optimiser l’utilisation de votre thermopompe (page consultée le 2026-10-09), section « Nettoyez les filtres » : La thermopompe fonctionne mieux lorsque ses filtres sont propres. Nettoyez-les ou vérifiez-les chaque mois, surtout en période d’utilisation intensive. À tout le moins, faites-le au début de chaque saison. consulter la source
  27. Hydro-Québec, Optimiser l’utilisation de votre thermopompe (page consultée le 2026-10-09), section « Veillez à ce que votre thermopompe soit dégagée » : Été comme hiver, vous devez garder votre thermopompe dégagée en tout temps afin que l’air circule aisément. Assurez-vous qu’il n’y a pas de végétation ou de neige à proximité qui pourraient gêner le bon fonctionnement du ventilateur du module extérieur. consulter la source
  28. Hydro-Québec, Optimiser l’utilisation de votre thermopompe (page consultée le 2026-10-09), section « Faites-la inspecter régulièrement par un professionnel » : un appareil mal entretenu peut consommer jusqu’à 25 % d’électricité supplémentaire. consulter la source
  29. Hydro-Québec, Répartition de la consommation d’un ménage (lue le 2026-10-09), section « Répartition de la consommation d’un ménage » : Au Québec, le chauffage représente l’usage le plus important de l’électricité en raison des hivers froids. C’est donc cet usage qui a le plus d’impact sur la facture annuelle d’électricité. consulter la source
  30. Hydro-Québec, Répartition de la consommation d’un ménage (lue le 2026-10-09), section « Les cinq usages » : Voyez les différents usages de l’électricité d’un ménage moyen dont l’habitation est chauffée à l’électricité [...] 54 % Chauffage et climatisation consulter la source
  31. Hydro-Québec, Thermopompe : comment déterminer la puissance adéquate pour votre habitation (page consultée le 2026-10-09), section « Évaluer vos besoins en chauffage et en climatisation » : Selon Ressources naturelles Canada, la capacité de chauffage revêt davantage d’importance que celle de la climatisation. consulter la source
  32. Hydro-Québec, Thermopompe : comment déterminer la puissance adéquate pour votre habitation (page consultée le 2026-10-09), section « Calculer la capacité nécessaire » : Au Québec, les besoins de chauffage sont plus importants que les besoins de climatisation. Pour éviter d’investir dans un appareil trop puissant qui ne déshumidifie pas bien l’air en été, mieux vaut calculer la puissance en BTU en fonction des besoins de climatisation. consulter la source
  33. Hydro-Québec, Thermopompe : comment déterminer la puissance adéquate pour votre habitation (page consultée le 2026-10-09), section « Calculer la capacité nécessaire » : Une règle courante consiste donc à prévoir une capacité de climatisation d’environ 12 000 BTU/h par 750 pieds carrés de superficie à chauffer. Cependant, cette règle peut varier selon divers facteurs, dont le type de bâtiment et son emplacement géographique. consulter la source
  34. Hydro-Québec, Thermopompe : comment déterminer la puissance adéquate pour votre habitation (page consultée le 2026-10-09), section « Choisir le modèle approprié » : La superficie des copropriétés est souvent restreinte. Une thermopompe de 12 000 à 24 000 BTU/h devrait couvrir les besoins. consulter la source
  35. Hydro-Québec, Thermopompe : comment déterminer la puissance adéquate pour votre habitation (page consultée le 2026-10-09), section « Choisir le modèle approprié » : Pour une maison de plain-pied, une thermopompe d’une capacité allant de 24 000 à 48 000 BTU/h est généralement recommandée. consulter la source
  36. Hydro-Québec, Thermopompe : comment déterminer la puissance adéquate pour votre habitation (page consultée le 2026-10-09), section « Choisir le modèle approprié » : Les maisons à deux étages requièrent une thermopompe plus puissante, d’une capacité pouvant atteindre 65 000 BTU/h. consulter la source
  37. Hydro-Québec, Thermopompes (page consultée le 2026-10-09), section « Qu’est-ce qu’une thermopompe ? » : la thermopompe peut être jusqu’à trois fois plus efficace que les plinthes électriques pour le chauffage durant la saison froide consulter la source
  38. Hydro-Québec, Thermopompes (page consultée le 2026-10-09), section « Comment ça fonctionne ? » : Une thermopompe ne produit pas de chaleur : elle la déplace. consulter la source
  39. Hydro-Québec, Thermopompes (page consultée le 2026-10-09), section « Transcription de la vidéo Comment fonctionne une thermopompe » : Même par −20 °C, une thermopompe basse température (parfois appelée « climat froid ») permet d’obtenir une bonne quantité de chaleur et de combler une grande partie des besoins de chauffage. consulter la source
  40. Hydro-Québec, Thermopompes (page consultée le 2026-10-09), section « Transcription de la vidéo Comment fonctionne une thermopompe » : La majorité des thermopompes à air ont une température minimale de fonctionnement en dessous de laquelle elles ne peuvent pas fonctionner. Pour les modèles plus récents, cette température peut varier de -15 °C à -25 °C. Sous cette température, un système d’appoint doit assurer en totalité le chauffage de l’habitation. consulter la source
  41. Hydro-Québec, Thermopompes (page consultée le 2026-10-09), section « Thermopompes : certaines se démarquent » : Parmi la gamme des thermopompes efficaces, certaines offrent un meilleur rendement par temps très froid. Ce sont des thermopompes ENERGY STAR® – Climat froid. consulter la source
  42. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 3 : Les thermopompes électriques pour climat froid peuvent atteindre des niveaux d’efficacité de 150 à 350 % en hiver consulter la source
  43. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 3 : les thermopompes à air pour climats froids mises au point au cours des dernières années peuvent fournir une chaleur confortable jusqu’à -30 °C consulter la source
  44. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 3 : Plus de 180 millions de thermopompes sont actuellement installées dans le monde, dans des climats chauds ou froids, notamment au Canada consulter la source
  45. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 3 : Les générateurs d’air chaud et les chaudières n’ont pas la capacité d’assurer à la fois le chauffage et le refroidissement, comme c’est le cas pour les thermopompes électriques. consulter la source
  46. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 4 : Ces unités intérieures peuvent être encastrées dans le plafond, sur le sol ou contre le mur d’un espace occupé, et chauffent ou refroidissent directement l’air de cet espace. consulter la source
  47. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 4 : bibloc : Une seule unité intérieure est située à l’intérieur du bâtiment, celle-ci étant desservie par une seule unité extérieure. ii. Multiblocs : Plusieurs unités intérieures sont situées dans le bâtiment et sont desservies par une seule unité extérieure. consulter la source
  48. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 4 : L’air est chauffé ou refroidi en passant par-dessus le serpentin, avant d’être distribué par le réseau de conduits à différents endroits du bâtiment. consulter la source
  49. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 4 : Les nouveaux modèles de thermopompes sont dotés d’une capacité de vitesse variable qui leur permet d’adapter leur production de chaleur aux besoins du bâtiment consulter la source
  50. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 5 : des options de chauffage électrique de secours autonome peuvent être fournies par le biais de plinthes électriques supplémentaires consulter la source
  51. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 6 : ces unités sont souvent installées dans des bâtiments dotés de systèmes de chauffage existants ou peuvent facilement être accompagnées de plinthes chauffantes dans les régions où un chauffage d’appoint est nécessaire consulter la source
  52. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 6 : Les thermopompes à air dégivrent automatiquement leurs unités extérieures en cas de besoin consulter la source
  53. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 6 : Les thermopompes modernes à air pour climat froid, qui sont de taille appropriée et correctement installées, peuvent fournir une chaleur confortable pour toute la maison pendant l’hiver. consulter la source
  54. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 4-5 : dans les régions les plus peuplées du Canada, des thermopompes de taille appropriée et bien installées peuvent fournir de manière fiable un chauffage de confort tout au long de l’année consulter la source
  55. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 6 : Le chauffage d’appoint (ou de secours) est généralement intégré dans les systèmes de thermopompes à air à conduits. consulter la source
  56. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 6 : Les thermopompes à air dégivrent automatiquement leurs unités extérieures en cas de besoin et comprennent souvent des serpentins de chauffage pour éviter l’accumulation de glace ou le gel autour des composants critiques. consulter la source
  57. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), p. 6 : La norme CSA F280-12, utilisée pour déterminer la taille des équipements de chauffage et de refroidissement au Canada (qui est mentionnée dans les codes du bâtiment nationaux et provinciaux), stipule que la capacité totale de production de chaleur de tous les systèmes de chauffage installés dans un bâtiment ne doit pas être inférieure à 100 % des pertes de chaleur totales du bâtiment. consulter la source
  58. Ressources naturelles Canada, Directive sur les thermopompes électriques pour les assureurs, les agents et les courtiers (2024), tableau d’après l’Atlas climatique canadien, p. 5 : Nombre moyen historique de -30°C jours (1976-2005) [...] Nombre moyen projeté de -30°C jours (20212050) [...] Montreal 0.44 0 consulter la source
  59. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Concepts de base des thermopompes » : Une thermopompe est un appareil électrique capable de transférer la chaleur d’un endroit à basse température consulter la source
  60. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Concepts de base des thermopompes » : Une thermopompe est entièrement réversible, ce qui signifie qu’elle peut assurer à la fois le chauffage et le refroidissement de votre maison, offrant ainsi un confort toute l’année. consulter la source
  61. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Sources et dissipateurs des thermopompes » : la thermopompe tire la chaleur de l’air extérieur pendant la saison de chauffage et rejette la chaleur à l’extérieur pendant la saison de refroidissement en été. consulter la source
  62. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Sources et dissipateurs des thermopompes » : le contenu thermique de l’air à -18 °C équivaut à 85 % de la chaleur contenue à 21 °C consulter la source
  63. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Sources et dissipateurs des thermopompes » : Les systèmes à air sont les plus courants sur le marché canadien, plus de 700 000 unités étant installées dans tout le pays. consulter la source
  64. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Thermopompes à air » : en fournissant un volume d’air chaud plus important et en chauffant cet air à une température plus basse (normalement entre 25 et 45 °C). En revanche, les systèmes de chauffage fournissent un volume d’air plus faible, mais chauffent cet air à des températures plus élevées (entre 55 et 60 °C). consulter la source
  65. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Fonctionnement de la thermopompe à air » : Les thermopompes à air ont trois cycles : consulter la source
  66. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de dégivrage » : Il faut donc, à un moment ou à un autre, faire disparaître le givre. À cette fin, la thermopompe passe au mode dégivrage. consulter la source
  67. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de chauffage » : la grande majorité des thermopompes à air ont une température minimale de fonctionnement en dessous de laquelle elles ne peuvent pas fonctionner consulter la source
  68. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de refroidissement » : Au cours du cycle de refroidissement, la thermopompe déshumidifie également l’air intérieur. consulter la source
  69. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Thermopompes à vitesse unique et à vitesse variable » : conçues pour faire varier la capacité du système afin de mieux répondre à la demande de chauffage ou de refroidissement de la maison à tout moment consulter la source
  70. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Autres critères de sélection » : La plupart des thermopompes ont un niveau de bruit de 76 dB ou moins. consulter la source
  71. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Puissance » : Si une thermopompe est sous-dimensionnée, vous remarquerez que le système de chauffage d’appoint sera utilisé plus fréquemment. consulter la source
  72. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Puissance » : la thermopompe produit trop de chaleur et l’appareil se met en marche et s’arrête, ce qui entraîne un inconfort, une usure de la thermopompe consulter la source
  73. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Puissance » : Les charges de chauffage et de refroidissement devraient être déterminées au moyen d’une méthode de mesure reconnue, par exemple celle de la norme CSA-F280-12 consulter la source
  74. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Remarque concernant la gestion de l’énergie à la maison » : En vous attaquant d’abord à ces problèmes, vous pourrez ensuite utiliser une thermopompe de plus petite taille consulter la source
  75. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Installation » : Les thermopompes à air doivent être installées par un entrepreneur compétent. consulter la source
  76. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Installation » : Dans certains cas, des modifications supplémentaires aux conduits ou aux services électriques peuvent être nécessaires pour soutenir l’installation de votre nouvelle thermopompe. consulter la source
  77. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Fonctionnement » : Une valeur de réglage de 2 °C à 3 °C en dessous de la température de chauffage de la thermopompe est recommandée. consulter la source
  78. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Fonctionnement » : Il est donc recommandé de baisser la température de chauffage de 2 °C tout au plus consulter la source
  79. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Fonctionnement » : La plupart des fabricants recommandent de diriger le flux d’air vers le bas en mode chauffage et vers les occupants en mode refroidissement. consulter la source
  80. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Fonctionnement » : En mode refroidissement, il est également recommandé de régler la vitesse du ventilateur sur « basse » afin d’améliorer la déshumidification. consulter la source
  81. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Entretien » : Vous devriez faire appel à un entrepreneur compétent pour effectuer l’entretien annuel de votre appareil consulter la source
  82. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Entretien » : Assurez-vous de changer ou de nettoyer votre filtre à air tous les 3 mois, puisque les filtres bouchés diminuent le débit d’air et l’efficacité de votre système. consulter la source
  83. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Entretien » : Assurez-vous également que les évents et les registres d’air de votre maison ne sont pas bloqués par des meubles ou du tapis consulter la source
  84. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Durée de service et garanties » : La durée utile des thermopompes à air varie de 15 à 20 ans. consulter la source
  85. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Introduction au rendement des thermopompes » : des différences de température plus importantes entre la source et le dissipateur de la thermopompe obligent celle-ci à travailler plus fort et peuvent réduire son efficacité. consulter la source
  86. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Terminologie associée au rendement » : le CP est un rapport entre la vitesse à laquelle la thermopompe transfère l’énergie thermique (en kW), et la quantité d’électricité nécessaire pour effectuer le pompage (en kW). Par exemple, si une thermopompe utilisait 1 kW d’énergie électrique pour transférer 3 kW de chaleur, le CP serait de 3. consulter la source
  87. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Terminologie associée au rendement » : le RE est similaire au CP et décrit la puissance frigorifique d’une thermopompe en régime permanent. consulter la source
  88. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Terminologie associée au rendement » : le CPSC est un rapport entre la quantité d’énergie que la thermopompe fournit au bâtiment pendant toute la saison de chauffage (en Btu) et la quantité totale d’énergie (en Wattheures) consommée durant la même période. consulter la source
  89. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Terminologie associée au rendement » : le RES mesure la puissance frigorifique d’une thermopompe durant toute une saison de refroidissement. [...] Le RES est calculé d’après une température estivale moyenne de 28 °C. consulter la source
  90. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Terminologie associée au rendement » : les CPSC sont généralement indiqués pour la région 4, qui représente des climats semblables à ceux du Midwest américain. La région 5 couvrirait la majeure partie de la moitié sud des provinces du Canada, de l’intérieur de la Colombie-Britannique jusqu’au Nouveau Brunswick consulter la source
  91. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Efficacité » : À 8 °C, le coefficient de performance (CP) des thermopompes à air varie généralement de 2,0 à 5,4. [...] À -8 °C, le CP peut varier de 1,1 à 3,7. consulter la source
  92. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Efficacité énergétique » : RES minimum (Canada) : 14 [...] CPSC minimum (Canada) : 7,1 (pour la région 5) consulter la source
  93. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Efficacité énergétique » : Plage du RES des produits disponibles sur le marché : 14 à 42 [...] Plage du CPSC des produits disponibles sur le marché : 7,1 à 13,2 (pour la région 5) consulter la source
  94. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Efficacité énergétique » : les CPSC sont fournis pour la zone climatique 5 de l’AHRI, qui a un climat similaire à celui d’Ottawa. consulter la source
  95. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Thermopompes à vitesse unique et à vitesse variable » : Ces types de systèmes ont généralement des valeurs de RES et de CPSC plus élevées, certains systèmes atteignant un RES allant jusqu’à 42, et un CPSC approchant 13. consulter la source
  96. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Homologation, normes et échelles de cotation » : Les essais de performance des thermopompes à air sont régis par la norme CSA C656 consulter la source
  97. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Autres critères de sélection » : choisissez la thermopompe ayant le CPSC le plus élevé possible. Si d’autres appareils ont des CPSC semblables, comparez leur fonctionnement en régime permanent à –8,3 °C (la température la plus basse à laquelle on les évalue). consulter la source
  98. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Autres critères de sélection » : choisissez une thermopompe munie d’une commande de dégivrage sur demande. Le cycle de dégivrage ne sera pas actionné inutilement, ce qui réduira tant l’énergie consommée par la thermopompe que la nécessité de recourir à du chauffage supplémentaire. consulter la source
  99. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de chauffage » : il y a une température (appelée point d’équilibre thermique) lorsque la puissance de la thermopompe correspond aux pertes de chaleur de la maison. Sous cette température, la thermopompe ne comble que partiellement les besoins de chaleur servant à maintenir une température confortable dans les aires de séjour; il faut donc utiliser un chauffage d’appoint. consulter la source
  100. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de chauffage » : Pour les modèles plus récents, cette température peut varier de -15 à -25 °C. Sous cette température, un système supplémentaire doit être utilisé pour assurer le chauffage du bâtiment. consulter la source
  101. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de refroidissement » : Le cycle décrit ci-dessus est inversé durant l’été afin de refroidir la maison. L’appareil puise la chaleur dans l’air de la maison et la rejette à l’extérieur. consulter la source
  102. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de refroidissement » : L’humidité contenue dans l’air circulant à la surface du serpentin intérieur se condense sur les parois du serpentin et tombe dans une cuve collectrice située sous le serpentin. Un tuyau d’évacuation du condensat relie la cuve au drain de la maison. consulter la source
  103. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de dégivrage » : Si la température extérieure s’approche du point de congélation ou descend sous ce point pendant que la thermopompe fonctionne en mode chauffage, l’humidité de l’air circulant à la surface du serpentin extérieur se condense, et le serpentin givre. L’accumulation de givre dépend de la température extérieure et du degré d’humidité de l’air. consulter la source
  104. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de dégivrage » : La présence d’une couche de givre diminue l’efficacité du serpentin, car elle réduit sa capacité de transférer la chaleur au frigorigène. consulter la source
  105. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de dégivrage » : D’abord, le robinet inverseur règle l’appareil en mode refroidissement. Cela propulse du gaz chaud vers le serpentin extérieur pour faire fondre le givre. Simultanément, le ventilateur extérieur (qui souffle habituellement l’air froid sur le serpentin) se ferme afin de réduire la quantité de chaleur requise pour faire fondre le givre. consulter la source
  106. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de dégivrage » : Pendant ce temps, la thermopompe libère de l’air frais dans les conduits. En règle générale, le système de chauffage réchauffe l’air à mesure qu’il est distribué dans la maison. consulter la source
  107. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de dégivrage » : des commandes de dégivrage sur demande contrôlent la circulation de l’air, la pression du frigorigène, la température de l’air ou des serpentins ou les écarts de pression dans le serpentin extérieur afin de détecter la présence de givre sur celui-ci. consulter la source
  108. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de dégivrage » : Le cycle peut se déclencher à intervalles de 30, 60 ou 90 minutes, selon les conditions atmosphériques et la conception de l’installation. consulter la source
  109. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Le cycle de dégivrage » : Le déclenchement intempestif du cycle de dégivrage réduit le rendement saisonnier de la thermopompe. En règle générale, il est donc plus efficace de recourir au dégivrage sur demande, étant donné que le cycle de dégivrage n’est déclenché qu’au besoin. consulter la source
  110. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Sources de chaleur supplémentaires » : Un chauffage d’appoint peut également être nécessaire lorsque la thermopompe est en mode dégivrage. consulter la source
  111. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Sources de chaleur supplémentaires » : Ces éléments de résistance sont moins efficaces que la thermopompe, mais leur capacité à fournir du chauffage est indépendante de la température extérieure. consulter la source
  112. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Sources de chaleur supplémentaires » : dans un système hybride, la thermopompe à air utilise un système supplémentaire comme un système de chauffage ou une chaudière. Cette option peut être utilisée dans les nouvelles installations et constitue également une bonne option lorsqu’une thermopompe est ajoutée à un système existant, par exemple, lorsqu’une thermopompe est installée pour remplacer un climatiseur central. consulter la source
  113. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Fonctionnement » : Vous pouvez réduire votre consommation d’énergie en faisant en sorte que votre système soit réglé pour arrêter le ventilateur intérieur pendant les cycles de dégivrage. [...] Toutefois, il est important de noter que le dégivrage pourrait ainsi prendre un peu plus de temps. consulter la source
  114. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Fonctionnement » : Il est donc recommandé de baisser la température de chauffage de 2 °C tout au plus ou d’utiliser un thermostat « intelligent » qui met le système en marche de manière anticipée, en prévision d’une reprise du chauffage après une baisse de température du thermostat. consulter la source
  115. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Augmentation de la puissance d’entrée électrique » : L’aménagement d’une thermopompe à air entièrement électrique ou d’une thermopompe géothermique exige habituellement une entrée de 200 ampères. Si vous passez d’un système de chauffage au gaz naturel ou au mazout, il peut être nécessaire de mettre à niveau votre panneau électrique. consulter la source
  116. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Systèmes de chauffage d’appoint » : La plupart des systèmes à air s’arrêtent à l’une des trois températures suivantes qui peuvent être réglées par votre installateur consulter la source
  117. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Systèmes de chauffage d’appoint » : Point d’équilibre thermique : température en dessous de laquelle la thermopompe n’a pas une puissance suffisante pour répondre à elle seule aux besoins de chauffage du bâtiment. consulter la source
  118. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Systèmes de chauffage d’appoint » : Point d’équilibre économique : température en dessous de laquelle le rapport entre l’électricité et un combustible supplémentaire (p. ex., le gaz naturel) signifie que l’utilisation du système d’appoint est plus rentable. consulter la source
  119. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Systèmes de chauffage d’appoint » : Température seuil : température de fonctionnement minimale de la thermopompe. consulter la source
  120. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Systèmes de chauffage d’appoint » : Ces systèmes ne peuvent toutefois pas fonctionner en même temps que la thermopompe – c’est soit la thermopompe qui fonctionne, soit le système de chauffage au gaz ou au mazout. consulter la source
  121. Ressources naturelles Canada, Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe (modifiée le 2025-12-24), section « Systèmes de chauffage d’appoint » : Ces systèmes peuvent fonctionner simultanément avec la thermopompe, et peuvent donc être utilisés dans des stratégies de contrôle de la température de point d’équilibre ou seuil. consulter la source
  122. Ressources naturelles Canada, Radiateurs électriques (modifiée le 2025-01-14), section « Efficacité énergétique » : Les radiateurs électriques produisent une unité de chaleur pour chaque unité d’électricité. consulter la source
  123. Ville de Montréal, Installation de thermopompe ou de climatisation (mise à jour le 2026-08-03, consultée le 2026-10-09), section « Mon arrondissement » : Trouvez votre arrondissement pour obtenir l’information qui vous concerne. consulter la source